Retrovision 1979

RETROVISION. Nu avslutar vi den tredje Retrovision-säsongen med att ta reda på vad vi tycker om låtarna som tävlade i Eurovision 1979.

 

Vad är Retrovision?

Retrovision är som namnet låter – nostalgi med tidigare avgjorda Eurovision-upplagor där vi panelmedlemmar i ESC-Panelen lyssnar igenom tidigare tävlingsbidrag år för år och röstar fram vår vinnare. Vi kan välja bland alla bidrag som har tävlat i en upplaga utom Sveriges bidrag. Sedan tidigare har vi avklarat 1950- och 1960-talet samt 1980- och 1990-talet och den här gången har vi gått igenom 1970-talets tio Eurovisions.

Du får självklart bidra med din topplista i kommentarsfältet och även säga vad du tycker om våra val. Är det kanske enligt dig någon favorit vi har missat eller ett bidrag som sattes på tok för högt? Ordet är fritt!

 

Sammanfattning: Eurovision 1979


Israel fick ta hand om värdskapet för den sista Eurovisionen på decenniet 1970-talet och finalen ägde rum i Jerusalem den 31:a mars 1979. I och med det var det första gången som Eurovision ägde rum utanför det geografiska Europa. Israel behöll konceptet med att ha ett programledarpar som värdar i form av Daniel Pe’er & Yardena Arazi. Den senare hade tidigare representerat Israel i Eurovision 1976. Produktionen återinförde också vykort mellan bidragen som den här gången spelades av olika personer från en mimgrupp som fick spela upp korta scener som på något sätt handlade om varje land.

Startlistan var intakt från året innan, med undantag för att Turkiet hoppade av. Det innebar att det var 19 länder som deltog, och för Monaco blev det ett sista framträdande, i alla fall på 34 år!

Själva finalomröstningen blev mycket spännande då värdnationens representant Milk and Honey med “Hallelujah” tog ledningen för att därefter överlämna den Spaniens Betty Missiego som behöll den ända fram till sista omgången då Spanien själva skulle rösta. I det läget låg Israel bara en poäng efter dem och när den spanska juryn belönade Israel med sin tiopoängare var segern ett faktum! Israel skrevs därmed in i ESC-historieböckerna att bli det tredje landet som vunnit Eurovision på hemmaplan. Spanien behöll andraplatsen, vilket var den högsta landet uppnått på tio år och Frankrike fick för andra året på raken bronsmedalj.

Sedan Sverige stod värd för 1975 års tävling hade det gått trögt att få till en bättre placering i finalerna. Forbes hade kommit sist 1977 och Björn Skifs blev inte bättre än 14:e året därpå. År 1979 gavs allt hopp till Ted Gärdestad och hans “Satellit” men tyvärr uppskattades den inte och blev bara tredje sist. Den högsta poängen Ted fick var en sexa från Irlands jury.

 

Startfältet

Följande bidrag tävlade i Eurovision 1979 (listade enligt startordning):


  • 01. Portugal: Manuela Bravo – “Sobe, sobe, balão sobe”
  • 02. Italien: Matia Bazar – “Raggio di luna”
  • 03. Danmark: Tommy Seebach – “Disco Tango”
  • 04. Irland: Cathal Dunne – “Happy Man”
  • 05. Finland: Katri Helena – “Katson sineen taivaan”
  • 06. Monaco: Laurent Vaguener – “Notre vie c’est la musique”
  • 07. Grekland: Elpida – “Sokrati”
  • 08.Schweiz: Peter, Sue, Marc, Pfuri, Gorps & Kniri – “Trödler und Co”
  • 09. Västtyskland: Dschinghis Khan – “Dschinghis Khan”
  • 10. Israel: Milk and Honey – “Hallelujah”
  • 11. Frankrike: Anne-Marie David – “Je suis l’enfant soleil”
  • 12. Belgien: Micha Marah – “Hey Nana”
  • 13. Luxemburg: Jeane Manson – “J’ai déjà vu ça dans tes yeux”
  • 14. Nederländerna: Xandra – “Colorado”
  • 15. Sverige: Ted Gärdestad – “Satellit”
  • 16. Norge: Anita Skorgan – “Oliver”
  • 17. Storbritannien: Black Lace – “Mary Ann”
  • 18. Österrike: Christina Simon – “Heute in Jerusalem”
  • 19. Spanien: Betty Missiego – “Su canción”

Sammanställning av alla bidrag

klipp

 

Panelen tycker till


Varje skribent utser tio bidrag från startfältet som man tycker bäst om. Dessa låtar får poäng enligt Eurovision-skalan (12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 och 1 poäng). Sedan har vi lagt samman alla poäng och det land som fått högst totalpoäng vinner Retrovision 1979.

Om två eller fler bidrag hamnar på samma totalpoäng räknas – i första hand – antalet poänggivare, sedan den som fått flest av högst valör. Är det fortfarande helt lika kommer bidragen att hamna på samma slutplacering. Denna regel gäller oavsett placering.


OBS! Eftersom vi inte vill favorisera Sverige kommer ingen av oss kunna ta med “Satellit” med Ted Gärdestad på listorna. Istället skriver vi helhetsomdömen om vad vi tycker om låten fast utom så att säga topplistetävlan. Denna regel gäller även kommande bidrag från Sverige i detta projekt.


  1. Israel: Milk and Honey – “Hallelujah”
  2. Västtyskland: Dschinghis Khan – “Dschinghis Khan”
  3. Frankrike: Anne-Marie David – “Je suis l’enfant soleil”
  4. Österrike: Christina Simon – “Heute in Jerusalem”
  5. Danmark: Tommy Seebach – “Disco Tango”
  6. Portugal: Manuela Bravo – “Sobe, sobe, balão sobe”
  7. Storbritannien: Black Lace – “Mary Ann”
  8. Nederländerna: Xandra – “Colorado”
  9. Finland: Katri Helena – “Katson sineen taivaan”
  10. Belgien: Micha Marah – “Hey Nana”

Kommentar om Sveriges låt: Det var ett starkt år 1979 med många bra låtar, men jag tycker faktiskt att Ted Gärdestad förtjänade att komma högre än vad han gjorde. I alla fall hade jag absolut haft med Sverige på topp 10 om jag hade kunnat! Jag tycker även att både Belgien och Österrike, som kom sist, borde ha kommit högre i tabellen.

 


  1. Västtyskland: Dschinghis Khan – “Dschinghis Khan”
  2. Danmark: Tommy Seebach – “Disco Tango”
  3. Portugal: Manuela Bravo – “Sobe, sobe, balão sobe”
  4. Israel: Milk and Honey – “Hallelujah”
  5. Finland: Katri Helena – “Katson sineen taivaan”
  6. Spanien: Betty Missiego – “Su canción”
  7. Grekland: Elpida – “Sokrati”
  8. Nederländerna: Xandra – “Colorado”
  9. Monaco: Laurent Vaguener – “Notre vie c’est la musique”
  10. Frankrike: Anne-Marie David – “Je suis l’enfant soleil”

Kommentar om Sveriges låt: Tycker överlag att Sverige hade ett ganska uselt decennium. Ted gjorde sitt bästa men måste erkänna att jag aldrig gillat den.

 


  1. Monaco: Laurent Vaguener – “Notre vie c’est la musique”
  2. Västtyskland: Dschinghis Khan – “Dschinghis Khan”
  3. Storbritannien: Black Lace – “Mary Ann”
  4. Frankrike: Anne-Marie David – “Je suis l’enfant soleil”
  5. Israel: Milk and Honey – “Hallelujah”
  6. Nederländerna: Xandra – “Colorado”
  7. Danmark: Tommy Seebach – “Disco Tango”
  8. Grekland: Elpida – “Sokrati”
  9. Finland: Katri Helena – “Katson sineen taivaan”
  10. Norge: Anita Skorgan – “Oliver”

Kommentar om Sveriges låt: Ytterligare en låt som jag inte riktigt har sett storheten i, och inte riktigt anat varför den är så populär, med tanke på hur illa det gick i Europa. Dessutom har jag läst mig till att ”Satellit” till viss del är ett plagiat. Detta då låtskrivaren och producenten Janne Schaffer hade låtit sig inspireras av ett band han mött under en USA-resa som han inte trodde skulle slå igenom. Fräckt gjort så snodde han delar av det han hade hört bandet spela och knåtade ihop ”Satellit”. Paradoxalt nog skulle det bandet han snodde idéerna från råka vara inga mindre än Toto, och låten i fråga visade sig bli rockklassikern ”Hold the Line”! Lyssnar man igenom ”Satellit” och ”Hold the Line” kan man märka likheterna rätt tydligt! Ett annat gissel av att sno en sån låt rakt av var att den var skriven för att sjungas på engelska, och man märker även då förflackningen av det svenska språket, där bland annat låtens titel betonas fel. Jag har emellertid förstått det som att ”Satellit” skulle vara betraktat som en av Ted Gärdestads svagare låtar, men då jag inte hört hans andra verk så värst noggrant så kan jag inte uttala mig om jag skulle hålla med där eller inte.

 


  1. Västtyskland: Dschinghis Khan – “Dschinghis Khan”
  2. Schweiz: Peter, Sue, Marc, Pfuri, Gorps & Kniri – “Trödler und Co”
  3. Storbritannien: Black Lace – “Mary Ann”
  4. Frankrike: Anne-Marie David – “Je suis l’enfant soleil”
  5. Danmark: Tommy Seebach – “Disco Tango”
  6. Israel: Milk and Honey – “Hallelujah”
  7. Finland: Katri Helena – “Katson sineen taivaan”
  8. Irland: Cathal Dunne – “Happy Man”
  9. Belgien: Micha Marah – “Hey Nana”
  10. Grekland: Elpida – “Sokrati”

Kommentar om Sveriges låt: Skulle gå så långt som att säga att Satellit är den mest underskattade låten Sverige skickat till Eurovision någonsin. Herr Gärdestad nådde inte högre än en 17:e plats vilket inte hade varit en vidare bra placering för Sveriges del ens med dagens mått när ca 40 länder är med och tävlar varje år. Och då ska man ha i åtanke att bara 19 länder deltog 1979, Gärdestad kom alltså 3:e sist…

Ursäkta språket, men hur f@# då?! Jag har full förståelse för att Ted inte är lika känd i utlandet som här i Sverige. Men i grunden är det en riktigt bra låt, han gjorde ett bra framträdande och hade ett skapligt utgångsläge. Vad gick fel?

Hade jag fått rangordna Sverige hade låten varit min tvåa efter Tyskland. Men hade Ted vunnit det här året hade jag varit mer än nöjd, oavsett vilket land han representerat.

 


  1. Västtyskland: Dschinghis Khan – “Dschinghis Khan”
  2. Danmark: Tommy Seebach – “Disco Tango”
  3. Israel: Milk and Honey – “Hallelujah”
  4. Nederländerna: Xandra – “Colorado”
  5. Portugal: Manuela Bravo – “Sobe, sobe, balão sobe”
  6. Spanien: Betty Missiego – “Su canción”
  7. Belgien: Micha Marah – “Hey Nana”
  8. Norge: Anita Skorgan – “Oliver”
  9. Grekland: Elpida – “Sokrati”
  10. Frankrike: Anne-Marie David – “Je suis l’enfant soleil”

Kommentar om Sveriges låt:

 

Slutresultat


Det här blev vårt gemensamma resultat för Eurovision 1979. Hur röstade du?

  • 1.Västtyskland: Dschinghis Khan – “Dschinghis Khan” (56p)

  • 2. Israel: Milk and Honey – “Hallelujah” (38p)

  • 3. Danmark: Tommy Seebach – “Disco Tango” (36p)


  • 4. Frankrike: Anne-Marie David – “Je suis l’enfant soleil” (24p)
  • 5. Storbritannien: Black Lace – “Mary Ann” (20p)
  • 6.Portugal: Manuela Bravo – “Sobe, sobe, balão sobe” (19p)
  • 7. Nederländerna: Xandra – “Colorado” (18p)
  • 8. Finland: Katri Helena – “Katson sineen taivaan” (14p)
  • 9. Monaco: Laurent Vaguener – “Notre vie c’est la musique” (14p)
  • 10.Schweiz: Peter, Sue, Marc, Pfuri, Gorps & Kniri – “Trödler und Co” (10p)
  • 11. Spanien: Betty Missiego – “Su canción” (10p)
  • 12. Grekland: Elpida – “Sokrati” (10p)
  • 13. Belgien: Micha Marah – “Hey Nana” (7p)
  • 14. Österrike: Christina Simon – “Heute in Jerusalem” (7p)
  • 15. Norge: Anita Skorgan – “Oliver” (4p)
  • 16 .Irland: Cathal Dunne – “Happy Man” (3p)
  • 17. Italien: Matia Bazar – “Raggio di luna” (0p)
  • 18. Luxemburg: Jeane Manson – “J’ai déjà vu ça dans tes yeux” (0p)

 


 

Kommentera