Retrovision 1961

RETROVISION. Nu fortsätter vi vårt Retrovision-projekt som går ut på att vi i panelen lyssnar igenom bidragen år för år från avgjorda Eurovisioner och utser vår vinnare för respektive år. Under hösten 2020 avklarade vi hela 1980- och 90-talet och den här gången går vi tillbaka från starten 1956 och kör även fram till 1969. Denna del av serien handlar om Eurovision 1961.

Du får självklart bidra med din topplista i kommentarsfältet och även säga vad du tycker om våra val. Är det kanske enligt dig någon favorit vi har missat eller ett bidrag som sattes på tok för högt? Ordet är fritt!

 

Sammanfattning: Eurovision 1961


Den sjätte upplagan av musiktävlingen Eurovision Song Contest ägde rum i Cannes, Frankrike den 18:e mars 1961. Det var andra gången som Frankrike stod värd för tävlingen, för till skillnad från Nederländerna valde det franska organisationsbolaget att arrangera Eurovision på hemmaplan trots att man stått värd för bara något år tidigare. Produktionen förlade tävlingen till samma plats som vid förra tillfället, nämligen Cannes. Sedan blev det förvisso byte av skådeplats för tävlingen till Palais des Festivals et des Congrès.

Intresset för Eurovisionen hade bara ökat och ökat och 1961 deltog inte mindre än 16 länder, vilket var ett nytt rekord. Alla som deltog i 1960 års tävling stannade kvar, och de tre debutantländerna i sammanhanget var Finland, Spanien och Jugoslavien. Därmed hade fyra av fem nordiska länder gjort debut i Eurovision (Islands debut skulle dröja till 1986).

Det blev ministaten Luxemburg som tog hem segern i 1961 års Eurovision Song Contest, vilket var deras första av många. För andra året på raken blev Storbritannien tvåa medan Schweiz kom på tredje plats. För Sveriges del fortsatte de sämre placeringarna. Denna gång skickade Sverige Lill-Babs med låten “April April” som kom på 14:e plats.

 

Startfältet

Följande bidrag tävlade i Eurovision 1961 (listade enligt startordning):


  • 01. Spanien: Conchita Bautista – “Estando contigo”
  • 02. Monaco: Colette Deréal – “Allons, allons les enfants”
  • 03. Österrike: Jimmy Makulis – “Sehnsucht”
  • 04. Finland: Laila Kinnunen – “Valoa ikkunassa”
  • 05. Jugoslavien: Ljiljana Petrović – “Neke davne zvezde” 
  • 06. Nederländerna: Greetje Kauffeld – “Wat een dag”
  • 07. Sverige: Lill-Babs – “April April”
  • 08. Västtyskland: Lale Andersen – “Einmal sehen wir uns wieder”
  • 09. Frankrike: Jean-Paul Mauric – “Printemps, avril carillonne”
  • 10.Schweiz: Franca di Rienzo – “Nous aurons demain”
  • 11. Belgien: Bob Benny – “September, gouden roos”
  • 12. Norge: Nora Brockstedt – “Sommer i Palma”
  • 13. Danmark: Dario Campeotto – “Angelique”
  • 14. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “Nous les amoureux”
  • 15. Storbritannien: The Allisons – “Are You Sure?”
  • 16. Italien: Betty Curtis – “Al di là”

Sammanställning av alla bidrag

 

Panelen tycker till


Varje skribent utser tio bidrag från startfältet som man tycker bäst om. Dessa låtar får poäng enligt Eurovision-skalan (12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 och 1 poäng). Sedan har vi lagt samman alla poäng och det land som fått högst totalpoäng vinner Retrovision 1961.

Om två eller fler bidrag hamnar på samma totalpoäng räknas – i första hand – antalet poänggivare, sedan den som fått flest av högst valör. Är det fortfarande helt lika kommer bidragen att hamna på samma slutplacering. Denna regel gäller oavsett placering.


OBS! Eftersom vi inte vill favorisera Sverige kommer ingen av oss kunna ta med “April April” med Lill-Babs på listorna. Istället skriver vi helhetsomdömen om vad vi tycker om låten fast utom så att säga topplistetävlan. Denna regel gäller även kommande bidrag från Sverige i detta projekt.


Adrian valde att inte delta

Haris valde att inte delta

  1. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “Nous les amoureux”
  2. Norge: Nora Brockstedt – “Sommer i Palma”
  3. Monaco: Colette Deréal – “Allons, allons les enfants”
  4. Storbritannien: The Allisons – “Are You Sure?”
  5. Finland: Laila Kinnunen – “Valoa ikkunassa”
  6. Frankrike: Jean-Paul Mauric – “Printemps, avril carillonne”
  7. Nederländerna: Greetje Kauffeld – “Wat een dag”
  8. Italien: Betty Curtis – “Al di là”
  9. Danmark: Dario Campeotto – “Angelique”
  10. Spanien: Conchita Bautista – “Estando contigo”

Kommentar om Sveriges låt: ”April April” är ingen dålig låt, tvärtom tycker jag att Lill-Babs framförde den på ett bra sätt. Däremot kan jag förstå utifrån hela startfältet att den inte riktigt nådde igenom även om jag anser att tredje sist inte var en rättvis slutplacering. Jag hade personligen satt låten lite högre upp än vad det sedan blev.


  1. Storbritannien: The Allisons – “Are You Sure?”
  2. Danmark: Dario Campeotto – “Angelique”
  3. Monaco: Colette Deréal – “Allons, allons les enfants”
  4. Nederländerna: Greetje Kauffeld – “Wat een dag”
  5. Västtyskland: Lale Andersen – “Einmal sehen wir uns wieder”
  6. Frankrike: Jean-Paul Mauric – “Printemps, avril carillonne”
  7. Italien: Betty Curtis – “Al di là”
  8. Schweiz: Franca di Rienzo – “Nous aurons demain”
  9. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “Nous les amoureux”
  10. Spanien: Conchita Bautista – “Estando contigo”

Kommentar om Sveriges låt: Lill-Babs är ju perfekt för den här låten och tycker det är en minnesvärd låt och fastnar lätt precis som en schlager ska göra.


  1. Storbritannien: The Allisons – “Are You Sure?”
  2. Monaco: Colette Deréal – “Allons, allons les enfants”
  3. Österrike: Jimmy Makulis – “Sehnsucht”
  4. Nederländerna: Greetje Kauffeld – “Wat een dag”
  5. Spanien: Conchita Bautista – “Estando contigo”
  6. Jugoslavien: Ljiljana Petrović – “Neke davne zvezde” 
  7. Västtyskland: Lale Andersen – “Einmal sehen wir uns wieder”
  8. Frankrike: Jean-Paul Mauric – “Printemps, avril carillonne”
  9. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “Nous les amoureux”
  10. Schweiz: Franca di Rienzo – “Nous aurons demain”

Kommentar om Sveriges låt: Jag tycker det känns lite synd att ”April april” kraschlandade så avsevärt. En återigen rätt så glad låt som faktiskt andas vår och tidig morgonluft, liksom 1958. Den känns som den har fått en viss evergreen-status här i Sverige. Stark trea från mitt håll.


  1. Frankrike: Jean-Paul Mauric – “Printemps, avril carillonne”
  2. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “Nous les amoureux”
  3. Norge: Nora Brockstedt – “Sommer i Palma”
  4. Danmark: Dario Campeotto – “Angelique”
  5. Schweiz: Franca di Rienzo – “Nous aurons demain”
  6. Nederländerna: Greetje Kauffeld – “Wat een dag”
  7. Storbritannien: The Allisons – “Are You Sure?”
  8. Finland: Laila Kinnunen – “Valoa ikkunassa”
  9. Belgien: Bob Benny – “September, gouden roos”
  10. Italien: Betty Curtis – “Al di là”

Kommentar om Sveriges låt: Kan tycka att det här är ett av Sveriges svagare bidrag från den här tidsperioden. Inget fel på låten i sig, men den sticker inte riktigt ut i startfältet. Förtjänade Lill-Babs en högre placering? Definitivt! Men jag kan förstå varför hon inte lyckades skrapa ihop fler poäng.


  1. Storbritannien: The Allisons – “Are You Sure?”
  2. Spanien: Conchita Bautista – “Estando contigo”
  3. Monaco: Colette Deréal – “Allons, allons les enfants”
  4. Frankrike: Jean-Paul Mauric – “Printemps, avril carillonne”
  5. Nederländerna: Greetje Kauffeld – “Wat een dag”
  6. Västtyskland: Lale Andersen – “Einmal sehen wir uns wieder”
  7. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “Nous les amoureux”
  8. Italien: Betty Curtis – “Al di là”
  9. Danmark: Dario Campeotto – “Angelique”
  10. Schweiz: Franca di Rienzo – “Nous aurons demain”

Kommentar om Sveriges låt:


  1. Spanien: Conchita Bautista – “Estando contigo”
  2. Norge: Nora Brockstedt – “Sommer i Palma”
  3. Storbritannien: The Allisons – “Are You Sure?”
  4. Danmark: Dario Campeotto – “Angelique”
  5. Belgien: Bob Benny – “September, gouden roos”
  6. Schweiz: Franca di Rienzo – “Nous aurons demain”
  7. Monaco: Colette Deréal – “Allons, allons les enfants”
  8. Finland: Laila Kinnunen – “Valoa ikkunassa”
  9. Italien: Betty Curtis – “Al di là”
  10. Frankrike: Jean-Paul Mauric – “Printemps, avril carillonne”

Kommentar om Sveriges låt: Ytterligare en pärla i Sveriges musikhistoria i dessa sammanhang, men när man lyssnar till konkurrenterna kan jag förstå att Lill-Babs inte tog hem segerpucklan. Inte tillräckligt vackert eller tillräckligt utstickande, men inte mindre omtyckt för det.

 

Slutresultat


Det här blev vårt gemensamma resultat för Eurovision 1961. Hur röstade du?

  • 1. Storbritannien: The Allisons – “Are You Sure?” (55p)

  • 2. Monaco: Colette Deréal – “Allons, allons les enfants” (38p)

  • 3. Frankrike: Jean-Paul Mauric – “Printemps, avril carillonne” (33p)


  • 4. Spanien: Conchita Bautista – “Estando contigo” (30p)
  • 5. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “Nous les amoureux” (30p)
  • 6. Nederländerna: Greetje Kauffeld – “Wat een dag” (29p)
  • 7. Danmark: Dario Campeotto – “Angelique” (28p)
  • 8. Norge: Nora Brockstedt – “Sommer i Palma” (28p)
  • 9.Schweiz: Franca di Rienzo – “Nous aurons demain” (16p)
  • 10. Västtyskland: Lale Andersen – “Einmal sehen wir uns wieder” (15p)
  • 11. Italien: Betty Curtis – “Al di là” (13p)
  • 12. Finland: Laila Kinnunen – “Valoa ikkunassa” (12p)
  • 13. Belgien: Bob Benny – “September, gouden roos” (8p)
  • 14. Österrike: Jimmy Makulis – “Sehnsucht” (8p)
  • 15. Jugoslavien: Ljiljana Petrović – “Neke davne zvezde” (5p)

 


 

Kommentera