Retrovision 1981

RETROVISION. I det här projektet lyssnar vi igenom bidragen som tävlade i Eurovision Song Contest på 1980- och -90-talet och väljer ut våra favoriter från respektive årtal. Denna gång väljer vi bland bidragen som deltog i 1981 års Eurovision.

Du får självklart bidra med din topplista i kommentarsfältet och även säga vad du tycker om våra val. Är det kanske enligt dig någon favorit vi har missat eller ett bidrag som sattes på tok för högt? Ordet är fritt!

 

Sammanfattning: Eurovision 1981


Eurovision 1981 ägde rum i DublinIrland den 4:e april 1981. Totalt kom 20 länder till start och detta till trots att både Marocko, som debuterat året innan, och Italien, som tävlat varje år sedan 1956, hoppade av. Men ett land debuterade och det var Cypern. Förutom deras debut gjorde även Israel och Jugoslavien comeback. Den senare hade inte deltagit på hela fem år.

Det blev en mycket spännande omröstning då vinnaren endast vann med fyra poängs marginal. Ledningen växlade länge mellan Storbritannien, Västtyskland, Frankrike, Schweiz och värdlandet Irland. Inför den näst sista poängrundan hade tre av dessa länder (Storbritannien, Västtyskland och Schweiz) lika många poäng och delade just då på förstaplatsen. Eftersom Schweiz avlade sina röster som näst sista land kunde de inte ge poäng till sig själva varför de var uträknade från segern. I den sista rundan behövde Storbritannien endast fem poäng för att vinna och trots en 12:a till Västtyskland gick 8 poäng till Storbritannien varför det blev brittisk seger. Västtyskland blev slutligen tvåa och Frankrike trea.

Sveriges representant Björn Skifs med låten “Fångad i en dröm” kom på tionde plats, alltså samma slutplacering som Tomas Ledin hade fått bara ett år tidigare. Det var för övrigt andra gången som Björn Skifs representerade Sverige i sammanhanget och lustigt nog hade han samma startnummer!

 

Startfältet

Följande bidrag tävlade i Eurovision 1981 (listade enligt startordning):


  • 01. Österrike: Marty Brem – “Wenn du da bist”
  • 02. Turkiet: Modern Folk Üçlüsü & Ayşegül – “Dönme Dolap”
  • 03. Västtyskland: Lena Valaitis – “Johnny Blue”
  • 04. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “C’est peut-être pas l’Amérique”
  • 05. Israel: Hakol Over Habibi – “Halayla”
  • 06. Danmark: Tommy Seebach & Debbie Cameron – “Krøller eller ej”
  • 07. Jugoslavien: Seid Memić “Vajta” – “Lejla”
  • 08. Finland: Riki Sorsa – “Reggae OK”
  • 09. Frankrike: Jean Gabilou – “Humanahum”
  • 10. Spanien: Bacchelli – “Y sólo tú”
  • 11. Nederländerna: Linda Williams – “Het is een wonder”
  • 12. Irland: Sheeba – “Horoscopes”
  • 13. Norge: Finn Kalvik – “Aldri i livet”
  • 14. Storbritannien: Bucks Fizz – “Making Your Mind Up”
  • 15. Portugal: Carlos Paião – “Playback”
  • 16. Belgien: Emly Starr – “Samson”
  • 17. Grekland: Yiannis Dimitras – “Feggari kalokerino” 
  • 18. Cypern: Island – “Monika”
  • 19.Schweiz: Peter, Sue & Marc – “Io senza te”
  • 20. Sverige: Björn Skifs“Fångad i en dröm”

Sammanställning av alla bidrag

 

Panelen tycker till


Varje skribent utser tio bidrag från startfältet som man tycker bäst om. Dessa låtar får poäng enligt Eurovision-skalan (12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 och 1 poäng). Sedan har vi lagt samman alla poäng och det land som fått högst totalpoäng vinner Retrovision 1981.

Om två eller fler bidrag hamnar på samma totalpoäng räknas – i första hand – antalet poänggivare, sedan den som fått flest av högst valör. Är det fortfarande helt lika kommer bidragen att hamna på samma slutplacering. Denna regel gäller oavsett placering.


OBS! Eftersom vi inte vill favorisera Sverige kommer ingen av oss kunna ta med ”Fångad i en dröm” med Björn Skifs på listorna. Istället skriver vi helhetsomdömen om vad vi tycker om låten fast utom så att säga topplistetävlan. Denna regel gäller även kommande bidrag från Sverige i detta projekt.


  1. Storbritannien: Bucks Fizz – “Making Your Mind Up”
  2. Finland: Riki Sorsa – “Reggae OK”
  3. Irland: Sheeba – “Horoscopes”
  4. Schweiz: Peter, Sue & Marc – “Io senza te”
  5. Danmark: Tommy Seebach & Debbie Cameron – “Krøller eller ej”
  6. Belgien: Emly Starr – “Samson”
  7. Frankrike: Jean Gabilou – “Humanahum”
  8. Västtyskland: Lena Valaitis – “Johnny Blue”
  9. Portugal: Carlos Paião – “Playback”
  10. Turkiet: Modern Folk Üçlüsü & Ayşegül – “Dönme Dolap”

Kommentar om Sveriges låt: ”Fångad i en dröm” är tyvärr 80-talets sämsta svenska ESC-bidrag, trots att Björn Skifs gör en hedersam insats. Dock saknar låten bärkraft och står sig slätt i konkurrensen mot betydligt mer intressanta låtar detta år. Som kvitto på detta går att se att Sverige under de kommande åren skulle byta musikalisk inriktning helt, mot schlager och mer helgjutna låtbyggen.


  1. Portugal: Carlos Paião – “Playback”
  2. Grekland: Yiannis Dimitras – “Feggari kalokerino” 
  3. Västtyskland: Lena Valaitis – “Johnny Blue”
  4. Storbritannien: Bucks Fizz – “Making Your Mind Up”
  5. Spanien: Bacchelli – “Y sólo tú”
  6. Nederländerna: Linda Williams – “Het is een wonder”
  7. Norge: Finn Kalvik – “Aldri i livet”
  8. Danmark: Tommy Seebach & Debbie Cameron – “Krøller eller ej”
  9. Israel: Hakol Over Habibi – “Halayla”
  10. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “C’est peut-être pas l’Amérique”

Kommentar om Sveriges låt: Björn Skifs är en duktig artist, men tyvärr måste jag säga att det var lite tråkigt att Sverige skickade ungefär samma låt som året innan. I jämförelse med Tomas Ledins ”Just nu” blir ”Fångad i en dröm” ganska slätstruken även om Björn och hans band gjorde ändå ett bra framträdande på scenen. Nej, frågar du mig är Björns första Eurovision-låt ”Det blir alltid värre framåt natten” så mycket bättre.


  1. Västtyskland: Lena Valaitis – “Johnny Blue”
  2. Storbritannien: Bucks Fizz – “Making Your Mind Up”
  3. Irland: Sheeba – “Horoscopes”
  4. Portugal: Carlos Paião – “Playback”
  5. Schweiz: Peter, Sue & Marc – “Io senza te”
  6. Turkiet: Modern Folk Üçlüsü & Ayşegül – “Dönme Dolap”
  7. Nederländerna: Linda Williams – “Het is een wonder”
  8. Frankrike: Jean Gabilou – “Humanahum”
  9. Belgien: Emly Starr – “Samson”
  10. Danmark: Tommy Seebach & Debbie Cameron – “Krøller eller ej”

Kommentar om Sveriges låt: Björn Skifs verkar allt ha varit ett proffs. Han charmar alla med sin karisma. Hans artisteri överväger hans sång.


  1. Storbritannien: Bucks Fizz – “Making Your Mind Up”
  2. Portugal: Carlos Paião – “Playback”
  3. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “C’est peut-être pas l’Amérique”
  4. Schweiz: Peter, Sue & Marc – “Io senza te”
  5. Belgien: Emly Starr – “Samson”
  6. Jugoslavien: Seid Memić “Vajta” – “Lejla”
  7. Norge: Finn Kalvik – “Aldri i livet”
  8. Frankrike: Jean Gabilou – “Humanahum”
  9. Irland: Sheeba – “Horoscopes”
  10. Finland: Riki Sorsa – “Reggae OK”

Kommentar om Sveriges låt: ”Fångad i en dröm” skulle faktiskt gå till historien för Sveriges del då det var första året som Sverige belönades med den eftertraktade tolvpoängaren från ett land (i detta fall Frankrike). Personligen klickade jag inte helt med just denna låt, dels för att Björn Skifs haft bättre låtar, men också för att jag hellre hade sett att vi skickat Janne Lucas’ ”Rocky Mountain” 1981. Ganska slätstruken låt, om än med intressant text.


  1. Västtyskland: Lena Valaitis – “Johnny Blue”
  2. Frankrike: Jean Gabilou – “Humanahum”
  3. Finland: Riki Sorsa – “Reggae OK”
  4. Schweiz: Peter, Sue & Marc – “Io senza te”
  5. Storbritannien: Bucks Fizz – “Making Your Mind Up”
  6. Cypern: Island – “Monika”
  7. Belgien: Emly Starr – “Samson”
  8. Norge: Finn Kalvik – “Aldri i livet”
  9. Danmark: Tommy Seebach & Debbie Cameron – “Krøller eller ej”
  10. Österrike: Marty Brem – “Wenn du da bist”

Kommentar om Sveriges låt: Skulle beskriva 1981 års bidrag som tämligen annonymt. Det är förstås inget fel på själva låten, men om man jämför med övriga bidrag som Sverige skickat så tillhör Fångad i en dröm ett av de bidragen som tilltalar mig minst.


  1. Schweiz: Peter, Sue & Marc – “Io senza te”
  2. Danmark: Tommy Seebach & Debbie Cameron – “Krøller eller ej”
  3. Israel: Hakol Over Habibi – “Halayla”
  4. Västtyskland: Lena Valaitis – “Johnny Blue”
  5. Storbritannien: Bucks Fizz – “Making Your Mind Up”
  6. Irland: Sheeba – “Horoscopes”
  7. Portugal: Carlos Paião – “Playback”
  8. Cypern: Island – “Monika”
  9. Norge: Finn Kalvik – “Aldri i livet”
  10. Nederländerna: Linda Williams – “Het is een wonder”

Kommentar om Sveriges låt: Här tycker jag Sverige valde helt fel bidrag till Eurovisionen detta året. Sweet’N Chips (senare Chips) borde varit vår representant med låten ”God morgon”. Björn Skifs är en grymt begåvad artist, men han har ställt upp med bättre låtar än den här anonyma låten som alla redan har glömt idag. Jag hade inte placerat Sverige inom topp tio om jag hade fått möjligheten att rangordna oss.


  1. Storbritannien: Bucks Fizz – “Making Your Mind Up”
  2. Västtyskland: Lena Valaitis – “Johnny Blue”
  3. Schweiz: Peter, Sue & Marc – “Io senza te”
  4. Frankrike: Jean Gabilou – “Humanahum”
  5. Finland: Riki Sorsa – “Reggae OK”
  6. Israel: Hakol Over Habibi – “Halayla”
  7. Danmark: Tommy Seebach & Debbie Cameron – “Krøller eller ej”
  8. Cypern: Island – “Monika”
  9. Grekland: Yiannis Dimitras – “Feggari kalokerino” 
  10. Spanien: Bacchelli – “Y sólo tú”

Kommentar om Sveriges låt: ”Fångad i en dröm” är inte en dålig låt, men samtidigt har den ingen riktig ”edge” Så, oavsett hur mycket man tycker om Björn Skifs är detta bidrag bland de svagaste Sverige bidragit med de senaste 40 åren.

 

 

Slutresultat


Det här blev vårt gemensamma resultat för Eurovision 1981. Hur röstade du?

 

  • 1. Storbritannien: Bucks Fizz – “Making Your Mind Up” (65p)

  • 2. Västtyskland: Lena Valaitis – “Johnny Blue” (52p)

  • 3.Schweiz: Peter, Sue & Marc – “Io senza te” (47p)

  • 4. Portugal: Carlos Paião – “Playback” (35p)
  • 5. Frankrike: Jean Gabilou – “Humanahum” (27p)
  • 6. Danmark: Tommy Seebach & Debbie Cameron – “Krøller eller ej” (26p)
  • 7. Finland: Riki Sorsa – “Reggae OK” (25p)
  • 8. Irland: Sheeba – “Horoscopes” (23p)
  • 9. Belgien: Emly Starr – “Samson” (17p)
  • 10. Israel: Hakol Over Habibi – “Halayla” (15p)
  • 11. Norge: Finn Kalvik – “Aldri i livet” (13p)
  • 12. Grekland: Yiannis Dimitras – “Feggari kalokerino” (12p)
  • 13. Cypern: Island – “Monika” (11p)
  • 14. Nederländerna: Linda Williams – “Het is een wonder” (10p)
  • 15. Luxemburg: Jean-Claude Pascal – “C’est peut-être pas l’Amérique” (9p)
  • 16. Spanien: Bacchelli – “Y sólo tú” (7p)
  • 17. Turkiet: Modern Folk Üçlüsü & Ayşegül – “Dönme Dolap” (6p)
  • 18. Jugoslavien: Seid Memić “Vajta” – “Lejla” (5p)
  • 19. Österrike: Marty Brem – “Wenn du da bist” (1p)

 


 

Kommentera