« Melodifestivalen 1999

Melodifestivalen 2000 »

MELODIFESTIVALEN 1999 var den 39:e upplagan av Melodifestivalen, som ägde rum på Victoriahallen i Stockholm den 27:e februari 1999. Det här året ändrades konceptet tillbaka så att finalkvällen bara avgjordes i en omgång. En annan nyhet blev att tittarna och de elva jurydistrikten fick delad makt att avgöra resultatet och att finalen även direktsändes via SVT:s hemsida.

Vinnare blev Charlotte Nilsson med låten ”Tusen och en natt”. Till Eurovisionen översattes låten till engelska med nya titeln ”Take Me To Your Heaven”.

Tävlingsupplägg

Det var SVT i Stockholm som fick ta hand om den sista Melodifestivalen på 1900-talet, och flera nyheter introducerades. Förutom att finalen bara skulle avgöras i en enda omgång skulle man heller inte bjuda in några externa låtskrivare, utan alla bidrag som tävlade kom från den nationella antagningen. Via den inkom dryg 1300 bidrag som en jury fick lyssna igenom och välja ut tio lämpliga melodier.

Tittarna fick makt på riktigt

En stor nyhet var att makten att avgöra finalen delades lika mellan de elva jurydistrikten runt om i Sverige och tv-tittarna. Det hade förvisso hänt att tittarna tidigare år haft makt men då vid bara enstaka tillfällen. Från det här året och alla år sedan dess har det varit delad makt i finaler.

För att göra det så rättvist som möjligt delade såväl jury som tittare ut lika mycket poäng. Varje jury delade ut poängen 12, 10, 8, 6, 4, 2 och 1, vilket gav sju av tio bidrag poäng. Tittarnas resultat gjordes multiplar av 11 med varje jury, dvs. från högst till lägst blev poängen 132, 110, 88, 66, 44, 22 och 11 poäng. Det inkom 630 339 röster (det fanns ingen begränsning för hur många samtal man fick ringa).

Engelsk översättning efter finalen

Europeiska Radio- och TV-unionen (EBU) som arrangerar Eurovisionen hade år 1999 ändrat sin språkregel så att länder fick nu sjunga på vilket språk de ville. Denna regel fanns dock fortfarande kvar i Melodifestivalen, vilket gjorde att alla låtar framfördes på svenska. Men till Eurovision samma vår valde man att översätta låten till engelska. Sverige tog för övrigt hem segern det året, vilket var den fjärde segern någonsin.