« Portugal NF 2015 Portugal NF 2018 »


Portugal är tillbaka i Eurovision Song Contest igen efter ett års uppehåll. Denna gång valde man återigen artist och bidrag genom Festival da Canção.


Tävlingsupplägg

När Portugals nationella TV-bolag RTP tackade nej till att delta i ESC 2016 i Stockholm uteslöt man inte att återvända till ESC redan ett år senare, alltså till 2017. Under tidiga sommaren 2016 gick rykten om att Portugal skulle återkomma, men det dröjde först till början av augusti samma år innan ett officiellt besked kom.

 

Festival da Canção var fortsatt uttagningsmetod

Sedan dröjde det till början av december 2016 innan ytterligare besked kom hur Portugal skulle välja artist och bidrag till ESC 2017. Det blev en fortsättning av den traditionella festivalen Festival da Canção. Med andra ord ville TV-bolaget RTP ha hjälp av både jury och tittarna att välja sin vinnare.

Själva tävlingen bestod inledande av två semifinaler om åtta tävlande per semifinal. Från varje semifinal röstade jury och tittare vidare fyra bidrag. I finalen var det sedan återigen jury- och tittarröstning om än att jurygrupperna nu omfattade regionala jurygrupper.

 

Språkregeln togs bort!

Sedan många år har RTP hållit fast vid att de tävlande måste sjunga på modersmålet, dvs. portugisiska, i den nationella uttagningen. Men i år ströks den regeln, vilket gjorde att artisterna nu fick sjunga på annat språk. Några av de tävlande valde då att sjunga på engelska, medan andra behöll på portugisiska.

 

Inbjudna låtskrivare utsåg startfältet

TV-bolaget RTP valde metoden att välja ut 16 låtskrivare som själva fick ansvar för att dels komponera och textförfatta ihop varsitt bidrag samt välja en artist till detta bidrag. I samband med att Festival da Canção presenterades som uttagningsmetod meddelades även vilka 16 låtskrivare som valts ut. Först någon månad senare presenterades artister och tävlingsbidrag. Fördelningen av artisterna hade genomförts med hjälp av lottning.


Fakta

portugal_big

Festival da Canção 2017


När?


Programledare

Sónia Araújo & José Carlos Malato (semi 1)

Tânia Ribas de Oliveira & Jorge Gabriel (semi 2)

Sílvia Alberto & Catarina Furtado (finalen)


Vinnare

  • Salvador Sobral
  • “Amar pelos dois”

Semifinaler

Semifinal 1

 

Inför: Portugals första semifinal – Festival da Canção 2017

  • Datum: 2017-02-19
  • Tid: 22:30 – 00:30 CET
  • Plats: RTP:s studios, Lissabon
  • Röstningsprocess: 50% juryröstning och 50% tittarröstning avgör 4 finalister
  • TV-bolag/Stream: RTP – Länk

 

Panelen inför: Den första semifinalen i Portugals uttagning Festival da Canção 2017 ska avgöras. Det är 8 bidrag som tävlar där juryn och tittarna gemensamt röstar vidare fyra bidrag till finalen som hålls om två veckor från detta datum (läs: 5 mars).


 

Startfältet

De tävlande presenteras i startordning.

 

1. Márcia – “Agora”
Text & musik: Márcia


 

2. Golden Slumbers – “Para perto”
Text & musik: Samuel Úria


 

3. Fernando Daniel – “Poema a dois”
Text &/musik: Nuno Feist, Nuno Marques da Silva


 

4. Deolinda Kinzimba – “O que eu vi nos meus sonhos”
Text &/musik: Rita Redshoes, Senhor Vulcão


 

5. Rui Drumond – “O teu melhor”
Text & musik: Héber Marques


 

6. Lisa Garden – “Without You”
Text &/musik: Pedro Saraiva, Lisa Garden


 

7. Salvador Sobral – “Amar pelos dois”
Text & musik: Luísa Sobral


 

8. Viva La Diva – “Nova glória”
Text & musik: Nuno Gonçalves


 

Resultatet av semifinal 1

Den första semifinalen av Portugals Festival da Canção 2017 är nu avslutad.
Efter juryns och tittarnas dom var det följande fyra bidrag som gick vidare till finalen:

 

Dessvärre slutar resan redan nu för dessa bidrag:

 

 

Semifinal 2

 

Inför: Portugals andra semifinal – Festival da Canção 2017

  • Datum: 2017-02-26
  • Tid: 22:30 – 00:30 CET
  • Plats: RTP:s studios, Lissabon
  • Röstningsprocess: 50% juryröstning och 50% tittarröstning avgör 4 finalister
  • TV-bolag/Stream: RTP – Länk

 

Panelen inför: Den andra semifinalen i Portugals uttagning Festival da Canção 2017 ska avgöras. Det är 8 bidrag som tävlar där juryn och tittarna gemensamt röstar vidare fyra bidrag till finalen som avgörs redan om en vecka från detta datum (läs: 5 mars).


 

Startfältet

De tävlande presenteras i startordning.

 

1. David Gomes – “My Paradise”
Text &/musik: Tóli César Machado, Joana Duarte


 

2. Lena d’Água – “Nunca me fui embora”
Text & musik: Pedro Silva Martins


 

3. Beatriz Felício – “Ao teu olhar”
Text & musik: Jorge Fernando


 

4. Pedro Gonçalves – “Don’t Walk Away”
Text & musik: João Pedro Coimbra


 

5. Helena Kendall – “Andamos no céu”
Text & musik: João Só


 

6. Celina da Piedade – “Primavera”
Text &/musik: Celina da Piedade, Alex Gaspar


 

7. Jorge Benvinda – “Gente bestial”
Text & musik: Nuno Figueiredo


 

8. Inês Sousa – “Se o tempo não falasse”
Text & musik: Noiserv


 

Resultatet av semifinal 2

Den andra semifinalen av Portugals Festival da Canção 2017 är nu avslutad.
Efter juryns och tittarnas dom var det följande fyra bidrag som gick vidare till finalen:

 

 

Dessvärre slutar resan redan nu för dessa bidrag:

 

 

 

Finalen

 

Inför: Portugals final – Festival da Canção 2017

  • Datum: 2017-03-05
  • Tid: 22:00 – 01:45 CET
  • Plats: Coliseu dos Recreios, Lissabon
  • Röstningsprocess: 50% juryröstning – 50% tittarröstning.
  • TV-bolag/Stream: RTP – Länk

 

Panelen inför: Portugal ska nu välja fram sin artist med tillhörande tävlingsbidrag till ESC 2017 i Kiev. Från de två semifinalerna den 19:e och 26:e februari har tittarna och juryerna fått rösta fram åtta tävlande som ska göra upp om segern. Nu i finalen är det fortsatt samma röstningsmodell, alltså kombinerad jury- och tittarröstning, men jurygrupperna omvandlas nu till regionala jurygrupper.

Portugal har valt att återkomma till ESC igen efter ett års frånvaro och denna gång hoppas vi i panelen att de kommer att ta fram en riktigt bra låt som får dem upp till toppen av finalen eller som kanske till och med tar hem segern. Portugal är nämligen det land som tävlat längst i ESC utan att ha lyckats vinna. Man har endast en sjätteplats i final (1996) som bästa placering, om vi inte räknar med silvermedaljen i semifinal 2 i Belgrad för 9 år sedan (2008).


 

Startfältet

De tävlande presenteras i startordning (som likt semifinalernas uppställning har lottats). Länkarna går till respektive semifinalframträdande.

 

1. Jorge Benvinda – Gente bestial
Text & musik: Nuno Figueiredo


 

2. Pedro Gonçalves – Don’t Walk Away
Text & musik: João Pedro Coimbra


 

3. Lena d’Água – Nunca me fui embora
Text & musik: Pedro Silva Martins


 

4. Salvador Sobral – Amar pelos dois
Text & musik: Luísa Sobral


 

5. Fernando Daniel – Poema a dois
Text &/musik: Nuno Feist, Nuno Marques da Silva


 

6. Celina da Piedade – Primavera
Text &/musik: Celina da Piedade, Alex Gaspar


 

7. Deolinda Kinzimba – O que eu vi nos meus sonhos
Text &/musik: Rita Redshoes, Senhor Vulcão


 

8. Viva La Diva – Nova glória
Text & musik: Nuno Gonçalves


 

 

panelen_tycker

Inför finalen kommer några i panelen tycka till om bidragen i Portugals final.

  1. Celina da Piedade – “Primavera”
  2. Viva La Diva – “Nova glória”
  3. Pedro Gonçalves – “Don’t Walk Away”
  4. Deolinda Kinzimba – “O que eu vi nos meus sonhos”
  5. Lena d’Água – “Nunca me fui embora”

 

Slutkommentar: Jag hade nöjet och privilegiet att skriva en krönikeserie om ESC:s olycksbarn, där Portugal var ett av de främsta: landet som tävlat i snart 60 år utan att ha varit i närheten av att vinna. Och inte lär de göra det i år heller – och detta startfält förklarar varför.  Portugal debuterade 1964 – och detta startfält hade kunnat platsa i det årets Eurovision. Det låter genomgående som att Festival da Cancão är fast i 60-talet, med liveorkester och Beatles/the Supreems-inspirerade låtar. Den enda låten i årets portugisiska final som kunde ha passerat som “modern” är också den enda låten på engelska: “Don’t Walk Away”. Tyvärr är den inte den mest intressanta för mig, även om det är den enda som platsar i ESC. Istället lutar jag mig tillbaka och njuter av de nostalgiska tongångarna från “Primavera” eller “Nova glória”, två underbart vackra låtar som låter misstänkt likt Katja Ebsteins olika ESC-bidrag för Västtyskland (197o-mfl) samt Mocadades för Spanien (1973). Detta är fossilerad musik – som hör hemma på museum. Men samtidigt älskar jag att Portugal fortfarande går på museum!

 

  1. Celina da Piedade – “Primavera”
  2. Viva La Diva – “Nova glória”
  3. Pedro Gonçalves – “Don’t Walk Away”
  4. Lena d’Água – “Nunca me fui embora”
  5. Salvador Sobral – “Amar pelos dois”

Slutkommentar: Detta kan vara den sämsta portugisiska finalen någonsin. Vilken fruktansvärd besvikelse detta är. En final bestående av massa omoderna, långsamma och tråkiga låtar. Jag kan utlova på förhand att man placerar sig i botten av sin ESC-semifinal, för det finns inte en enda låt som kan slå i Kiev. Sanna mina ord. Ska jag vara riktigt ärlig så gillar jag inte någon av de 8 finalbidragen. Jag känner lite att Portugal får skylla sig själva när man inte kan leverera bättre låtar i sin uttagning. Sist man deltog i ESC (2015) hade man åtminstone en intressant final med ett flertal bra låtar.

 


Resultat

Salvador Sobral vann Portugals final. Foto: RTP.

Under söndagskvällen den 5:e mars (och även natten till måndagen den 6:e mars) avgjorde Portugal sin final av Festival da Canção 2017. Det blir artisten Salvador Sobral med bidraget “Amar Pelos Dois” som tävlar för Portugal i ESC 2017 i Kiev. Regionala jurygrupper och tittarröster avgjorde vinnaren.

Juryn tillsammans respektive tittarna delade ut 12 poäng till sin favoritlåt, 10 poäng till sin tvåa, 8 poäng till sin trea osv. nedåt 7, 6, 5, 4 och 3 poäng. Juryn hade dock svårt att komma överrens varför två bidrag fick 10 poäng och två bidrag fick 5 poäng. Sedan adderades resultatet samman och det bidrag med högst totalpoäng vann finalen.

Portugal är tillbaka i ESC efter ett års frånvaro. Man avstod tävlan i ESC 2016, men uteslöt då inte att återkomma redan till 2017. I år hade man gjort ett par regeländringar, bl.a. att man numera tillät bidrag framföras på annat språk än portugisiska. I övrigt har uppställningen varit två semifinaler om 8 tävlande per semifinal. Jury och tittarna fick rösta vidare sina favoritbidrag till finalen (fyra från varje semi) innan det blev dags för den stora finalen.

Och nu är det alltså klart att det blir Salvador Sobral som får åka till Kiev i maj! Bidraget han tävlar med är skrivet av hans syster Luisa och framförs på portugisiska. Det är oklart om låten kommer att översättas till Kiev eller om den behålls på modersmålet. Om den inte översätts blir den en av relativt få bidrag i år som ej framförs på engelska.

I samband med den stora finalkvällen firade RTP 60 år som TV-kanal i Portugal.

 

Hela resultatet:

(Jurypoäng + tittarpoäng = Totalpoäng)

  1. Salvador Sobral – “Amar pelos dois” (12p + 10p = 22p)
  2. Viva La Diva – “Nova glória” (6p + 12p = 18p)
  3. Celina da Piedade – “Primavera” (10p + 6p = 16p)
  4. Jorge Benvinda – “Gente bestial” (10p + 5p = 15p)
  5. Fernando Daniel – “Poema a dois” (7p + 7p = 14p)
  6. Pedro Gonçalves – “Don’t Walk Away” (5p + 8p = 13p)
  7. Lena d’Água – “Nunca me fui embora” (5p + 3p = 8p)
  8. Deolinda Kinzimba – “O que eu vi nos meus sonhos” (3p + 4p = 7p)

 

Så här såg Salvador Sobrals liveframträdande ut i finalen:

 

Kommentera gärna vad du tycker om Portugals val av artist och bidrag!

 


Kommentera

 
 

 

Fyll i koden i rutan nedanför för att kunna skicka iväg din kommentar: